Eh bien, qu'est-ce que je vois là, dans le ruisseau ? Tout grelottant,
tout tremblant, tout triste et très transi ? Mais c'est un mot, un mot
qu'on a oublié.
– Qu'est-ce qui t'arrive, pauvre petit mot ?
– Oh, là, là, si tu savais ce qui m'arrive, me dit le mot. Je me
croyais mot de liaison, à la fois élan, dévotion, passion, caprice...
et me voilà délaissé, isolé, esseulé... abandonné, en un mot.
– Mais un mot ça ne vit pas seul, ça vit en groupe, en famille, en
phrase.
– Eh bien, justement, me répondit-il. Nous étions en train de bâtir une
phrase tous ensemble, entre amis dans la confraternité : avec des mots
d’ici, des mots d’ailleurs, des signes de ponctuation... On travaillait
dur, c'était l'euphorie. Quand, je ne sais pas ce qui m'a pris,
l'enthousiasme sûrement : j'ai bousculé un vilain mot, j'ai changé de
place et j'ai provoqué un énorme contresens. Immédiatement, ils se sont
tous jetés sur moi : les superlatifs (balèzes), les diminutifs
(hargneux), les mots composés (les lâches, ils s'y mettent à deux), les
noms communs pourtant si proches de moi, et même les signes de
ponctuation, ces serviteurs prétentieux. D'ailleurs, c'est là que je me
suis pris les deux points en pleine figure et que j'ai chuté dans le
ruisseau...
Je le regarde de plus près et je m'aperçois qu'effectivement, il a pris
un sacré coup dans les consonnes de devant, mais qu'il semble, malgré
tout, avoir bien encaissé le coup. Je poursuis :
– Tu as l'air d'un dur. Mais, au fait, n'ayons pas peur des mots, tu ne
serais pas un gros mot, au moins ?
– Mais non. D'accord, je suis un mot de cinq lettres, mais je suis un
mot doux. C'est vrai, je suis plutôt petit, mais je sais me défendre.
Et puis, tu le sais bien, ce n'est pas la taille qui compte, dans la
grande famille des mots.
Alors, je me suis approchée et je l'ai reconnu. Je l'ai pris au creux
de ma main, il y tenait tout juste. Je l'ai réchauffé. Mais
soudainement, il m'a échappé...
Car ce mot-là a besoin d’espace et de liberté.
Découvrir Arts et lettres de France - Monique Lacroix
Participe à " Partir en livre 2020 " organisé par le Ministère de la culture et le Centre national du livre.